Hud

11. Surat Hud

Meccană | 123 versete

Numele trimisului neamului 'Ad (vezi v. 50 şi 7:65).

În numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurător

1

Alif, Lam, Ra'. Aceasta este o Carte ale cărei versete sunt bine întocmite, apoi tâlcuite de către un Înţelept, Bineştiutor [Hakim, Khabir].
2

Nu-L adoraţi decât pe Allah! Iar eu sunt [trimis] pentru voi de la El, ca prevenitor şi vestitor de bine.
3

Rugaţi-vă de iertare la Domnul vostru, apoi întoarceţi-vă, căindu-vă, la El! El vă va ajuta să vă bucuraţi de o plăcere frumoasă până la un timp anumit şi-i va da fiecăruia care merită răsplata cuvenită. Însă dacă vă veţi întoarce, eu mă tem pentru voi de chinul unei Zile mari.
4

La Allah este întoarcerea voastră şi El este cu putere peste toate.
5

Ei îşi închid piepturile, pentru a se ascunde de El. Dar chiar dacă se învelesc ei, ascunzându-se în veşmintele lor, El ştie atât ceea ce ţin ei ascuns, cât şi ceea ce destăinuiesc ei, căci El este Bineştiutor ['Alim] al lăuntrului piepturilor.
6

Şi nu este vieţuitoare pe pământ a cărei hrană să nu fie în grija lui Allah. El ştie locul ei de sălaş şi locul în care ea va muri. Totul este într-o Carte desluşită.
7

El este cel care a creat cerurile şi pământul în şase zile - în vreme ce Tronul Său era pe apă - pentru ca să vă cerce care dintre voi este mai bun în făptuire. Iar dacă Tu spui: "Veţi fi voi înviaţi după moarte", cei care nu cred, vor zice: "Aceasta nu este decât vrăjitorie vădită".
8

Iar dacă Noi întârziem osândirea lor până la un timp anumit, atunci ei zic: “Ce o opreşte pe ea?” Dar în ziua când va veni la ei, nici unul dintre ei nu va mai fi ferit [de ea] şi îi va cuprinde ceea ce ei au luat în derâdere.
9

Dacă Noi îi dăm omului să guste îndurare din partea Noastră, iar apoi o luăm de la el, atunci el este deznădăjduit şi nemulţumitor.
10

Dacă, însă, Noi îi dăm să guste bucurie după ce l-a atins o nenorocire, atunci el va zice: "S-au dus relele de la mine!" şi el va fi bucuros şi mândru,
11

Mai puţin aceia care sunt cu răbdare şi săvârşesc fapte bune. Şi aceia vor avea parte de iertare şi de răsplată mare.
12

S-ar putea ca tu să neglijezi o parte din ceea ce îţi este revelat şi pieptul tău să fie strâns la ea, când ei vor zice: "De ce nu s-a pogorât asupra lui o comoară?" sau "De ce nu a venit împreună cu el un înger?" Tu nu eşti decât un prevenitor, iar Allah este a toate ocrotitor.
13

Sau vor zice ei: "El l-a născocit!" Spune: "Aşadar, aduceţi voi zece sure, asemeni lui, născocite [de voi] şi chemaţi pe cine puteţi, afară de Allah, dacă sunteţi voi întru dreptate!"
14

Şi dacă nu vă răspund ei, atunci aflaţi că a fost trimis prin ştiinţa lui Allah şi că nu există altă divinitate în afară de El! Oare voi sunteţi supuşi [lui Allah, musulmani]?
15

Pe aceia care doresc viaţa lumească şi podoaba ei îi vom răsplăti Noi după faptele lor în ea, fără să li se scadă lor nimic din ele.
16

Aceştia sunt cei care nu vor avea în Lumea de Apoi decât numai Focul. Şi zadarnic va fi ceea ce au săvârşit ei în ea şi în deşert va fi ceea ce au făcut.
17

Şi oare acela care se bizuie pe un semn desluşit de la Domnul său şi care este recitat de un martor din partea Sa, în vreme ce înainte de el a fost Cartea lui Moise drept ghid şi îndurare [este mai bun decât acela care nu se bizuie pe nici un semn]? Aceştia cred în el, însă acele cete care nu cred în el au drept făgăduinţă Focul. Nu fi în îndoială asupra lui, căci el este Adevărul de la Domnul tău, dar cei mai mulţi dintre oameni nu cred!
18

Şi cine este mai nelegiuit decât acela care născoceşte pe seama lui Allah minciună? Aceia vor fi aduşi dinaintea Domnului lor şi vor zice martorii: “Aceştia sunt cei care au minţit împotriva Domnului lor!” Blestemul lui Allah asupra nelegiuiţilor
19

Care împiedică de la calea lui Allah şi încearcă să o facă strâmbă. Ei sunt cei care nu cred în Viaţa de Apoi!
20

Aceia nu pot să-[L] facă neputincios pe pământ! Şi ei nu au alţi aliaţi pentru ei, afară de Allah, iar pedeapsa lor va fi îndoită. Ei nu au putut să audă şi nu au văzut.
21

Aceia sunt cei care şi-au pierdut sufletele lor şi s-a îndepărtat de ei ceea ce ei au născocit.
22

Fără îndoială în Lumea de Apoi ei vor fi cei mai pierduţi.
23

Aceia care cred şi săvârşesc fapte bune şi se umilesc înaintea Domnului lor, aceia sunt oaspeţii Raiului şi în el vor avea sălaş veşnic.
24

Asemănarea între cele două cete este ca şi cea a orbului şi surdului cu cel care vede şi aude. Oare sunt cele două egale, la comparaţie? De ce nu luaţi voi aminte?
25

Noi l-am trimis pe Noe la neamul său [şi a zis el]: “Eu sunt pentru voi prevenitor limpede,
26

Pentru ca voi să nu-L adoraţi decât pe Allah, căci eu mă tem pentru voi de chinul unei zile dureroase”.
27

Dar au zis căpeteniile din neamul lui, care nu au crezut: “Noi nu vedem în tine decât un om ca şi noi şi nu vedem să te fi urmat pe tine decât aceia care sunt vrednici de dispreţ dintre noi şi fără pic de chibzuinţă. Noi nu vedem să aveţi nici un merit faţă de noi, ci vă socotim mai degrabă nişte mincinoşi!”
28

A zis el: “O, neam al meu! Ce credeţi voi? Dacă eu am o dovadă limpede de la Domnul meu şi El mi-a dat îndurare de la El, dar ochilor voştri ea le scapă, oare să vă silim noi la aceasta, dacă voi o urâţi?
29

O, neam al meu! Eu nu vă cer vouă vreo avere în schimb, căci răsplata mea nu se află decât la Allah. Şi nici nu-i voi alunga eu pe cei care cred, căci ei Îl vor întâlni pe Domnul lor. Însă eu văd că voi sunteţi un neam de ignoranţi!
30

O, neam al meu! Cine mă va ajuta pe mine împotriva [pedepsei] lui Allah dacă eu i-aş alunga? Voi nu vă daţi seama?
31

Şi eu nu vă spun că eu am comorile lui Allah şi eu nu ştiu neştiutul. Nici nu spun că eu sunt un înger şi nici nu spun acelora pe care ochii voştri îi dispreţuiesc că Allah nu le va dărui lor bine. Allah ştie mai bine ce se află în sufletele lor, iar eu aş fi, aşadar, dintre cei nelegiuiţi!”
32

Au zis ei: “O, Noe! Te-ai certat cu noi şi prea mult te-ai certat. Adu-ne nouă cele cu care ne ameninţi, dacă tu eşti dintre cei care spun adevărul!”
33

Le-a răspuns el: “O să vi le aducă Allah dacă El voieşte, iar voi nu-L veţi putea împiedica!
34

Şi sfatul meu nu vă este spre folos - de aş vrea să vă sfătuiesc - dacă Allah voieşte să vă ducă în rătăcire. El este stăpânul vostru şi la El veţi fi întorşi!”
35

Sau zic ei: “L-a născocit!” Spune: “Dacă eu l-am născocit, atunci eu răspund pentru păcatul meu, însă eu sunt slobod de cele pe care le săvârşiţi!”
36

Şi i s-a revelat lui Noe: “Nu vor crede din neamul tău decât aceia care deja au crezut, dar tu nu te întrista pentru ceea ce fac ei!
37

Şi fă-ţi arca sub ochii Noştri şi după inspiraţia Noastră şi nu-Mi mai pomeni despre cei care au fost nelegiuiţi, căci ei sunt înecaţi!”
38

Lucra el la corabie şi de câte ori trecea pe lângă el câte o căpetenie din neamul său, îl luau în derâdere. Însă el le-a zis: “Dacă râdeţi de noi, vom râde şi noi de voi, asemenea cum râdeţi.
39

Şi veţi afla voi cui îi va veni chinul care-l va umili şi peste cine va veni chinul dăinuitor!”
40

Iar când a venit porunca Noastră şi s-a învolburat cuptorul, am spus Noi: “Adu pe ea din fiecare [seminţie] câte doi soţi şi familia ta - afară de cei împotriva cărora hotărârea a fost deja dată -, şi pe cei care au crezut”. Însă nu au crezut împreună cu el decât puţini.

Pagina 1 din 4 12 3 4

Yunus Yusuf

Menu principal

Linkuri utile