Az-Zumar

39. Surat Az-Zumar

Meccană | 75 versete

Sura “Cetelor”, după acest cuvânt care apare în versetele 71 şi 73.

În numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurător

1

Revelarea Cărţii [vine] de la Allah Cel Puternic [şi] Înţelept [Al-’Aziz, Al-Hakim].
2

Noi ţi-am trimis Cartea în tot adevărul, deci adoră-L pe Allah, arătându-I numai Lui credinţă!
3

Lui Allah I se cuvine credinţă curată. Iar aceia care şi-au luat ocrotitor în locul Lui [zicând]: “Noi nu-i adorăm pe ei decât pentru ca ei să ne apropie de Allah”, Allah va judeca între ei în cele în care ei nu se înţeleg. Allah nu-l călăuzeşte pe cel care este mincinos şi nemulţumitor.
4

De ar fi voit Allah să-Şi ia un fiu, El ar fi ales ceea ce ar fi voit din ceea ce a creat. Laudă Lui! El este Allah Cel Unic [şi] Atotputernic [Al-Wahid, Al-Qahhar].
5

El a creat cerurile şi pământul întru adevăr. El înfăşoară noaptea peste zi şi ziua peste noapte. El a supus Soarele şi Luna şi fiecare grăbeşte până la un termen hotărât. El este Cel Puternic [şi] Atoateiertător [Al-’Aziz, Al-Ghaffar].
6

El v-a creat pe voi [toţi] dintr-un singur suflet. Apoi a făcut din el pe soţia sa. Şi v-a trimis vouă opt suflete de vite. El vă creează în pântecele mamelor voastre, făptură după făptură, în trei întunecimi. Acesta este Allah, Stăpânul vostru! A Lui este împărăţia! Nu există altă divinitate afară de El! Cum de vă abateţi?.
7

Dacă nu credeţi [după ce aţi văzut semnele], Allah se poate lipsi de voi, căci Lui nu-I place necredinţa robilor Săi. Însă dacă voi sunteţi mulţumitori, aceasta Îi place Lui. Şi nu va purta nici un [suflet] păcătos povara altuia. Apoi la Domnul vostru este întoarcerea voastră şi El vă va vesti ceea ce faceţi, căci El ştie ceea ce se află în înlăuntrul piepturilor.
8

Dacă pe om îl loveşte o nenorocire, atunci el Îl cheamă pe Domnul său, căindu-se înaintea Lui. Apoi, când îi dăruieşte lui îndurare din partea Sa, uită cele cu care se rugase şi Îi face lui Allah semeni, pentru ca să-i rătăcească [pe oameni] de la drumul Său. Spune: “Bucură-te pentru puţin [timp] de necredinţa ta, însă tu vei fi dintre oaspeţii Focului!”
9

Oare acela care petrece timpul nopţii în rugăciuni, prosternându-se şi stând în picioare, este cu teamă de Ziua de Apoi şi Îl roagă de îndurare pe Domnul său? Spune: “Oare sunt egali cei care ştiu cu aceia care nu ştiu?” Însă numai aceia care au minte, trag învăţăminte.
10

Spune: “O, robii mei cei dreptcredincioşi! Fiţi cu frică de Domnul vostru! Cei care fac bine în această lume vor avea parte de bine. Pământul lui Allah este întins. Cei statornici vor primi răsplata lor fără măsură!”
11

Spune: “Mi s-a poruncit mie să-L ador pe Allah, arătându-I numai Lui credinţă!
12

Şi mi s-a poruncit să fiu primul dintre musulmani!”
13

Spune: “Eu mă tem, dacă nu-I voi arăta supunere Domnului meu, de osânda unei Zile cumplite!”
14

Spune: “Pe Allah Îl voi adora, curat în credinţa mea!”
15

Adoraţi ceea ce voiţi afară de El! Spune: “Cei care pierd sunt aceia care şi-au pierdut sufletele lor şi familiile lor în Ziua Învierii! Aceasta este pierderea învederată!
16

Ei vor avea deasupra lor umbre de foc şi sub ei alte umbre!” Cu aceasta îi ameninţă Allah pe robii Săi. “O, robii Mei, fiţi cu frică de Mine!”
17

Aceia care s-au ferit să-l adore pe Thagut şi s-au întors, căindu-se, la Allah, aceia vor avea veste bună! Deci binevesteşte robilor Mei,
18

Care ascultă cuvântul şi urmează ceea ce este cel mai bun în el! Aceştia sunt cei pe care îi călăuzeşte Allah şi aceştia sunt cei cu pricepere.
19

Oare pe acela împotriva căruia se adevereşte cuvântul pedepsei, oare îl vei mai putea Tu mântui când el se află deja în Foc?
20

Însă aceia care au fost cu frică de Domnul lor vor avea parte de odăi peste care alte odăi au fost clădite. Pe sub ele vor curge pâraie. [Aceasta este] făgăduinţa lui Allah şi Allah nu calcă făgăduinţa Sa.
21

Oare tu nu vezi că Allah trimite apă din cer, apoi o îndreaptă ca izvoare în pământ, apoi scoate cu ajutorul ei roade de felurite culori, apoi ele se ofilesc şi le vezi galbene, apoi le face bucăţele. Întru aceasta se află îndemnare pentru cei care au pricepere.
22

Oare acela căruia i-a deschis Allah pieptul pentru Islam şi care are lumină de la Domnul său? Vai acelora cu inimile împietrite faţă de pomenirea lui Allah! Aceia se află într-o rătăcire învederată!
23

Allah a trimis vestea cea mai frumoasă, ca o Carte [în care unele versete] se aseamănă şi se repetă. Pieile acelora care se tem de Domnul lor se înfioară la auzul ei; apoi se liniştesc pieile şi inimile lor la pomenirea lui Allah. Aceasta este călăuzirea lui Allah; El ocârmuieşte cu ea pe cine voieşte. Iar acela pe care Allah îl duce în rătăcire nu va avea nici un ocârmuitor.
24

Oare acela care în Ziua Învierii se va feri cu faţa sa de răul chinului? Şi li se va spune celor nelegiuiţi: “Gustaţi ceea ce aţi agonisit!”
25

Au tăgăduit aceia de dinainte de ei şi le-a venit lor chinul de acolo de unde ei nu se aşteptau.
26

Şi le-a dat lor Allah să guste ruşine în viaţa aceasta, iar osânda din Viaţa de Apoi va fi şi mai mare, dacă măcar ei ar şti!
27

Şi Noi le-am dat oamenilor în acest Coran tot felul de pilde, pentru ca ei să ia aminte!
28

Un Coran arab, fără de nici o strâmbătate, pentru ca ei să fie cu frică!
29

A dat Allah ca pildă un bărbat [rob] cu asociaţi care se ceartă între ei [asupra Lui] şi un [alt] bărbat cu totul supus unui singur om. Oare sunt ei în aceeaşi situaţie? Laudă lui Allah! Dar cei mai mulţi dintre ei nu ştiu.
30

Tu vei muri [într-o zi] şi vor muri şi ei [într-o zi].
31

Apoi, în Ziua Învierii, vă veţi certa voi între voi, înaintea Domnului vostru.
32

Şi cine este mai nedrept decât acela care minte împotriva lui Allah şi socoteşte Adevărul drept minciună, atunci când vine la el?! Oare nu se află în Gheena sălaş pentru cei necredincioşi?
33

Iar acela care a adus Adevărul şi acela care îl crede aceştia sunt cei evlavioşi.
34

Ei au la Domnul lor ceea ce voiesc. Aceasta este răsplata celor care săvârşesc fapte bune.
35

Pentru ca Allah să le şteargă lor cele mai rele [fapte] pe care le-au săvârşit şi să le dea răsplată după cele mai bune [fapte] pe care le-au săvârşit.
36

Oare nu este Allah de ajuns [ca ocrotitor] pentru robul Său? Însă ei voiesc să te sperie cu aceia care ar fi în locul Lui. Dar acela pe care Allah îl duce în rătăcire nu va avea parte de ocârmuitor.
37

Iar pe acela pe care îl călăuzeşte Allah nu va avea cine să-l ducă în rătăcire. Oare nu este Allah Puternic [’Aziz] şi Dătător de răzbunare?
38

Dacă tu îi întrebi cine a creat cerurile şi pământul, ei vor răspunde: “Allah!”. Spune: "Îi vedeţi voi pe aceia pe care-i invocaţi, afară de Allah? Dacă Allah îmi voieşte mie un rău, pot ei să risipească răul Lui? Sau dacă El îmi voieşte o îndurare, pot ei să împiedice îndurarea Lui?” Spune: “Allah îmi este de ajuns şi în El se încred aceia care se încred!”
39

Spune: “O, neam al meu! Lucraţi voi după calea voastră şi voi lucra şi eu [după calea mea] şi [curând] veţi afla voi
40

Asupra cui va veni chinul care îl înjoseşte şi asupra cui se va coborî osânda veşnică!”

Pagina 1 din 2 12

Sad Ghafir

Menu principal

Linkuri utile