Aș-Șura

42. Surat Aș-Șura

Meccană | 53 versete

Sura "Sfatului", după versetul 39.

În numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurător

1

Ha', Mim,
2

'Ayn, Sin, Qaf.
3

Astfel, Allah Cel Puternic [şi] Înţelept [Al-'Aziz, Al-Hakim] îţi trimite ţie revelaţii, tot aşa cum le-a trimis şi celor de dinainte de tine.
4

Ale Lui sunt cele din ceruri şi cele de pre pământ. El este Cel mai Înalt, Măreţ [Al-'Aliyy, Al-'Azim]
5

Aproape că se despică cerurile în înălţimea lor, când îngerii laudă mărirea Domnului lor şi roagă de iertare pentru cei de pe pământ. Allah este Iertător, Îndurător [Al-Ghafur, Ar-Rahim].
6

Cât despre aceia care îşi iau ocrotitori în afara Lui, Allah este Veghetor peste ei şi tu nu eşti chezaş pentru ei.
7

Astfel, [aşa după cum le-am revelat celor de dinaintea ta] ţi-am revelat Noi un Coran arab, pentru ca tu să previi Mama cetăţilor şi pe cei din împrejurimile ei şi să previi pentru Ziua Adunării – despre care nu este îndoială. O parte vor fi în Rai şi o parte vor fi în Văpaie.
8

Şi de ar fi voit Allah, i-ar fi făcut El pe ei o singură comunitate, însă El lasă să intre întru îndurarea Sa pe cine El voieşte. Iar nelegiuiţii nu vor avea ocrotitor şi nici ajutor.
9

Ori au luat ei ocrotitori afară de El? Allah este Ocrotitorul [Al-Waliyy], El dă viaţă morţilor şi El este cu putere peste toat e.
10

Şi pentru orice lucru aţi fi cu neînţelegere, judecata asupra lui se află la Allah. Acesta este Allah, Domnul meu, în El mă încred şi la El mă întorc [cu căinţă].
11

Făcătorul cerurilor şi al pământului. El a făcut pentru voi soaţe din voi înşivă şi [a făcut] dobitoacele perechi. Prin aceasta vă înmulţeşte. Nu este nimic asemenea cu El. El este Cel care Aude Totul şi Cel care Vede Totul [As-Sami', Al-Basir].
12

Ale Lui sunt cheile [comorilor] cerurilor şi ale pământului; El dăruieşte cu prisosinţă cele spre vieţuire, cui voieşte El, sau le dăruieşte cu măsură, [cui voieşte El]; El este Atoateştiutor [‘Alim].
13

El v-a orânduit vouă religia pe care i-a prescris-o lui Noe, pe care ţi-am revelat-o ţie şi am prescris-o pentru Avraam şi Moise şi Isus: "Întemeiaţi religia şi nu vă despărţiţi întru ea!" Li se pare prea mare politeiştilor aceea la care tu îi chemi. Allah îi alege [pentru aceasta] pe aceia pe care El voieşte şi îi călăuzeşte către El pe aceia care se căiesc.
14

Ei nu s-au despărţit decât după ce le-a venit lor ştiinţa, din pricina pizmei dintre ei. Şi dacă nu ar fi venit mai înainte un cuvânt de la Domnul tău pentru un termen hotărât, s-ar fi hotărât [numaidecât] între ei. Iar aceia de după ei, cărora le-a fost dăruită Cartea spre moştenire, sunt în mare îndoială în privinţa ei.
15

De aceea, cheamă-i tu [pe oameni] şi mergi pe calea cea dreaptă - aşa cum ţi s-a poruncit - şi nu urma poftelor lor! Şi spune: "Cred în toate scripturile pe care le-a trimis Allah! Mi s-a poruncit mie să judec cu dreptate între voi. Allah este Domnul nostru şi Domnul vostru. Faptele noastre sunt ale noastre şi faptele voastre sunt ale voastre. Nu este ceartă între noi şi voi, Allah ne va aduna pe noi, căci la El este întoarcerea!"
16

Însă aceia care se ceartă în privinţa lui Allah, după ce s-a răspuns [chemării Sale], cearta lor este în van la Domnul lor şi asupra lor se abate mânie şi chinul aspru.
17

Allah este Cel care a trimis Cartea cu Adevărul şi cu Balanţa. Şi de unde să ştii? Poate că Ceasul este aproape.
18

Încearcă să-l grăbească aceia care nu cred în el, însă aceia care cred sunt cu teamă de el şi ştiu că acesta este Adevărul. Iar aceia care se ceartă asupra Ceasului, se află în rătăcire adâncă.
19

Allah este Binevoitor cu robii Săi. El dăruieşte cele spre vieţuire cui voieşte El. El este Tare, Puternic [Al-Qawiyy, Al-'Aziz].
20

Acela care voieşte să semene [ogorul] Lumii de Apoi, aceluia îi vom spori Noi semănătura, iar acela care voieşte să semene [ogorul] acestei lumi, aceluia îi vom da Noi din ea, însă el nu va avea parte în Lumea de Apoi.
21

Sau au ei asociaţi [ai lui Allah] care le-au orânduit lor religia pe care Allah nu a îngăduit-o? Dacă nu ar fi cuvântul [de amânare a] hotărârii, s-ar fi judecat între ei. Cei nelegiuiţi vor avea parte de chin dureros.
22

Tu îi vei vedea pe cei nelegiuiţi temându-se de ceea ce au agonisit, când [pedeapsa] se va abate asupra lor, în vreme ce aceia care au crezut şi au săvârşit fapte bune se vor afla în locurile înflorite ale Grădinilor şi vor avea ei parte de tot ceea ce voiesc de la Domnul lor. Acesta este marele har!
23

Aceasta este ceea ce Allah le binevesteşte robilor Săi care cred şi săvârşesc fapte bune! Spune: "Eu nu vă cer vouă pentru aceasta răsplată, afară de prietenia faţă de ruda apropiată". Aceluia care împlineşte o faptă bună îi vom spori Noi binele în schimbul ei. Allah este Iertător, Mulţumitor [Ghafur, Şakur].
24

Sau zic ei: "El a născocit minciună pe seama lui Allah!" Dar de ar voi Allah, El ar pecetlui inima ta. Allah şterge deşertăciunea şi întăreşte Adevărul cu vorbele Sale. El este Bineştiutor al celor dinlăuntrul piepturilor.
25

El este Cel care primeşte căinţa robilor Săi şi iartă pentru faptele cele rele şi El ştie ce faceţi.
26

El împlineşte [dorinţele] celor care cred şi săvârşesc fapte bune şi le sporeşte lor harul Său, în vreme ce necredincioşii vor avea parte de chin aspru.
27

Dacă Allah i-ar înzestra cu prisosinţă pe [toţi] robii Săi, s-ar purta ei cu nedreptate pe pământ, însă El trimite cu măsură ceea ce voieşte. El este Bineştiutor [şi] Binevăzător [Khabir, Basir] al robilor Săi.
28

El este Cel care pogoară ploaia, după ce ei au fost deznădăjduiţi, şi întinde îndurarea Sa. El este Ocrotitor [şi] Vrednic de Laudă [Al-Waliyy, Al-Hamid].
29

Printre Semnele Sale sunt tocmeala cerurilor şi a pământului şi a vietăţilor pe care le-a risipit prin ele. Dar El are puterea de a le aduna pe ele, dacă voieşte.
30

Nu vă loveşte nici o nenorocire, decât pentru ceea ce agonisesc mâinile voastre, însă El iartă multe.
31

Voi nu veţi putea să[-L] slăbiţi pe pământ şi voi nu aveţi ocrotitor şi ajutor afară de Allah!
32

Şi printre semnele Sale sunt corăbiile de pe mare, ce seamănă cu munţii.
33

Dacă voieşte, El domoleşte vântul şi ele rămân nemişcate pe suprafaţa apei. Întru aceasta se află semne pentru toţi oamenii care sunt răbdători şi mulţumitori.
34

Sau El le lasă să piară, pentru cele pe care le-au agonisit. Însă El iartă mult.
35

Şi să ştie cei care se ceartă asupra semnelor Noastre că ei nu vor avea scăpare!
36

Şi tot ceea ce vi se dă vouă este bucurie trecătoare pentru viaţa din această lume. Însă ceea ce se află la Allah este mai bun şi mai dăinuitor pentru aceia care cred şi se încred în Domnul lor,
37

Pentru aceia care se feresc de păcatele mari şi de faptele ruşinoase şi care iartă, atunci când se mâniază,
38

Pentru aceia care răspund Domnului lor şi împlinesc Rugăciunea [As-Salat], iar pentru treburile lor [ţin] sfat laolaltă şi dau Dania [Az-Zakat] din cele cu care îi înzestrăm
39

Şi pentru aceia care, atunci când nedreptatea se abate asupra lor, ei o înfruntă.
40

Răsplata pentru un rău este un rău deopotrivă cu el. Însă răsplata aceluia care iartă şi care caută împăcare se află la Allah. El nu-i iubeşte pe cei nelegiuiţi!

Pagina 1 din 2 12

Fussilat Az-Zukhruf

Menu principal

Linkuri utile